Datenschutzerklärung

Herausgeber der Website Premiere.Page

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die französische Fassung.

Auf dieser Seite erfahren Sie, welche Daten die Website camping-bord-de-leau.fr verarbeitet, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden und wie Sie Ihre Rechte ausüben. Die Website gehört zum Netzwerk Aimer Camper, herausgegeben von Premiere.Page.

Verantwortlicher

Premiere.Page, SAS, 39 rue de Pitoys, 64600 Anglet, Frankreich (SIRET 790 782 825 00042). Für Fragen zu Ihren Daten: hello@aimercamper.com. Alle Angaben zum Herausgeber finden Sie im Impressum.

Verarbeitete Daten und Zwecke

Für die Suche nach Campingplätzen ist kein Konto erforderlich. Daten werden nur in folgenden Fällen verarbeitet:

• Kontaktformular der Website: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht, um Ihnen zu antworten. Die Nachricht wird uns per E-Mail übermittelt und nicht in einer Datenbank der Website gespeichert. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage (vorvertragliche Maßnahmen) oder unser berechtigtes Interesse, zu antworten. Speicherdauer: 3 Jahre nach dem letzten Austausch.
• Formular „Campingplatz kontaktieren“ (auf bestimmten Einträgen): Name, E-Mail, optional Telefon, Reisedaten, Anzahl der Reisenden und Nachricht. Diese Angaben werden direkt an den betreffenden Campingplatz gesendet, der sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage nutzt und dafür verantwortlich wird. Premiere.Page bewahrt keine Kopie auf; es wird lediglich ein anonymer Zähler der Anfragen geführt.
• Bereich für Betreiber (gelistete Profis): Benutzername, E-Mail-Adresse und verschlüsseltes Passwort, damit der Betreiber seinen Eintrag aktualisieren kann. Speicherdauer: für die Dauer der Listung.
• Reichweitenmessung: Google Analytics 4, geladen über Google Tag Manager. Die vollständige Messung (Seitenaufrufe, Klicks zu den Websites der Campingplätze) beginnt nur, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Ohne Ihre Zustimmung erhält Google lediglich ein anonymes technisches Signal, ohne Cookie und ohne Kennung (Einwilligungsmodus von Google). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung. Speicherdauer: 14 Monate.
• Statistiken pro Eintrag: Wir zählen Aufrufe der Einträge und Klicks zu den Campingplätzen (Website, Buchung, Telefon, E-Mail) als aggregierte Zähler, ohne Cookie und ohne Kennung. Um denselben Besuch nicht doppelt zu zählen, wird ein technischer Fingerabdruck (IP-Adresse und Browser, unumkehrbar umgewandelt) 30 Minuten lang aufbewahrt und dann gelöscht.
• Routenplaner: Wenn Sie ihn nutzen, wird die eingegebene Adresse oder, falls Sie die Standortfreigabe Ihres Browsers erlauben, Ihr Standort an die Dienste Photon (komoot, Deutschland) und OSRM (Deutschland) gesendet, um die Route zu berechnen. Premiere.Page speichert diese Angaben nicht.
• Favoriten: Die Liste Ihrer Lieblingscampingplätze wird in Ihrem Browser (lokaler Speicher) gespeichert und nie an den Server übertragen.
• Technische Protokolle: Wie bei jeder Website zeichnet der Hoster die eingehenden Anfragen (IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite) zur Sicherheit und für den ordnungsgemäßen Betrieb für eine begrenzte Zeit auf.

Suchassistent. Die in den Suchassistenten der Website eingegebenen Sätze werden anonym, ohne IP-Adresse und ohne Cookie, gespeichert und 13 Monate aufbewahrt, um das Verständnis der Suchanfragen zu verbessern. Eine gekürzte Fassung ohne E-Mail-Adresse und Telefonnummer wird unter den im Abschnitt zu Cookies und Einwilligung beschriebenen Bedingungen an Google Analytics übermittelt. Bitte geben Sie dort keine personenbezogenen Daten ein.

Cookies und Einwilligung

Bei Ihrem ersten Besuch können Sie in einem Banner die Cookies zur Reichweitenmessung annehmen oder ablehnen. Ohne Ihre Zustimmung wird kein Google-Analytics-Cookie gesetzt. Ein unbedingt erforderliches Cookie speichert Ihre Wahl für ein Jahr.

Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link „Cookies“ unten auf der Seite ändern. Cookies zur Reichweitenmessung haben eine Lebensdauer von höchstens 13 Monaten.

Dienste Dritter

Für ihren Betrieb nutzt die Website die folgenden Dienste, die beim Laden der betreffenden Seiten mindestens Ihre IP-Adresse erhalten:

• Google (Tag Manager, Analytics mit Einwilligung, reCAPTCHA zum Schutz der Formulare vor Spam, Google Fonts für die Schriften): Google Ireland Limited, mit möglichen Übermittlungen in die USA im Rahmen des Data Privacy Framework;
• Cloudflare (cdnjs), das die Bibliothek für die Kartendarstellung ausliefert;
• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich, Land mit Angemessenheitsbeschluss) für die Kartenhintergründe;
• Photon (komoot) und OSRM in Deutschland für den Routenplaner.

Empfänger

Zugriff auf Ihre Daten haben nur die Personen bei Premiere.Page, die sie benötigen, unser Hoster o2switch (Frankreich) und, beim Formular „Campingplatz kontaktieren“, der von Ihnen kontaktierte Campingplatz. Ihre Daten werden niemals verkauft oder vermietet.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Schreiben Sie dazu an hello@aimercamper.com; wir antworten innerhalb eines Monats.

Für eine an einen Campingplatz gesendete Nachricht wenden Sie sich bitte direkt an diesen Campingplatz, der dafür verantwortlich ist.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL einreichen (www.cnil.fr).

Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Der Zugang zur Verwaltung ist personalisierten Konten vorbehalten, Passwörter werden verschlüsselt gespeichert.

Aktualisierung

Diese Erklärung kann sich mit der Website weiterentwickeln. Letzte Aktualisierung: 1. Oktober 2026.